Geez Alphabet

 

Geez-Software für Windows, Android, Linux, Mac, Apple und Iphone Download GeezIME 

Die Ge’ez skript zeichen für Ge’ez


Die Geschichte von Ge’ez oder auch als Geez bezeichnet die bis heute noch in der Kirche als Sprache gesprochen und ausgeübt wird.

Ist eines der ältesten Sprachen wenn nicht sogar die älteste Sprache der Welt die aus der Semitischen sprachfamilie entstanden sind.

Im folgenden video erklärt der (ቀሺ Keshi) Priester Aron der eritreischen christlichen orthodoxen Gemeinde in Frankfurt am Main.

Punctuation

Geez Gebet Song – Mezmure (Mezmur) mit lateinischen Buchstaben

አቡነ ዘበሰማያት ብ ግእዝ፣

      ኣቡነ ዘበሰማያት ይትቀደስ ስምከ ትምጻእ መንግስትከ። ወይኩን ፈቃድከ  በከመ በሰማይ ከማሁ በምድር ሲሳይነ ዘለለ ዕለተነ ሀበነ ዮም።

*(Abune Zebsemajat Yeteqedes Simke Tmtsah Mengisteke. Weykun Feqadke Bekeme Besemay Kema’hu Bemdir Sisayne Zelele Iletene Hebene Jom.)

ኅድግ ለነ ኣበሳነ ወጌጋየነ ከመ ንሕነኒ ንኅድግ ለዘኣበሰ ለነ። ኢታብአነ እግዚኦ ውስተ መንሱት።

*(Hadig Lene Absane Wegegane Keme NHneni N’Hadig Lezeabese Lene. Itabene Igz’o Wusite Mensut.)

ኣላ ኣድኅነነ ወባልሓነ እምኩሉ እኩይ እስመ ዚኣከ ይእቲ መንግስት ኅይል ወስብሓት ለዓለመ ዓለም።

በሰላመ ቅዱስ ገብርኤል መልአክ ኦ እግዝእትየ ማርያም ሰላም ለኪ ድንግል በሕሊናኪ ወድንግል በሥጋኪ እመ እግዚአብሔር ጸባዖት ሰላም ለኪ ቡሩክት አንቲ እምአንስት ወቡሩክ ፍሬ ከርሥኪ፣

ተፈስሒ ፍስሕት ኦ ምልእተ ጸጋ እግዚአብሔር ምስሌኪ ሰአሊ ወጸልዪ በእንቲአነ ኀበ ፍቁር ወልድኪ ኢየሱስ ክርስቶስ ከም ይሥረይ ለነ ኃጣውኢነ።

ኦ እግዝእትየ ማርያም ብናይ ቅዱስ ገብርኤል መልኣኽ ሰላምታ ሰላም እብለኪ ብሕልናኺ ድንግል እኺ ፣ ብሥጋኺ’ውን ድንግል እኺ ኣደ እግዚኣብሔርጽባኦት (ጎይታ ሰራዊት) ሰላም እብለኪ ኣለኹ ፣ ንስኺ ኣብ ኩለን ኣንስቲ ብርኽቲ እኺ ፣ ፍረ ከርስኺ’ውን ብሩኽ ኢዩ ።

ኦ ! ምልእተ ጸጋ እግዚኣብሔርምሳኺ እዩ፣ ኦ ፍስህቲ ደስ ይበልኪ ሓጢኣትና ክሰርየልና ናብ ፍቁር ወድኺ ኢየሱስ ክርስቶስ ምእንታና ምሕረት ለምንልና ኣሜን።